Arquivo de Europe - Circum-Mundum

Home Tags Europe

One Day Torun Itinerary - Rynek Staromiejski

Your Perfect One Day Itinerary for Torun, Poland

Bruno - 20 October, 2020

best things to do in Mostar in 1 day

Bosnia and Herzegovina

8 Best Things to Do in Mostar in 1 Day

Daniela - 13 March, 2020

Exploring the Old Town is one of the best things to do during a layover in Zurich

Layover in Zurich – 8 Things to See in One Day

Bruno - 6 September, 2019

2 Days in Vienna Guide | Guia para Visitar Viena em 2 dias

2 Days in Vienna – Things to See in 48 Hours

Bruno - 20 July, 2019

Frederiksborg Castle reflected on water | Palácio de Frederiksborg refletido na água

Frederiksborg Castle – A Fairytale Palace in Denmark

Bruno & Daniela - 25 May, 2019

roteiro de viagem dos países Bálticos | One week Baltic travel itinerary

One Week Baltic Travel Itinerary – Vilnius, Riga and Tallinn

Bruno - 20 April, 2019

Arame farpado - imagem familiar para quem decidir visitar Auschwitz | Barbed wire - a familar sight when taking this day trip from Krakow

Visiting the Auschwitz Concentration Camps – Hell on Earth

Daniela - 30 January, 2019

Saint Petersburg

Saint Petersburg Itinerary – 3 Days in the City of Czars

Bruno - 31 December, 2018

Izmailovsky Market – Russian Souvenir Paradise

Bruno - 30 September, 2018

Spending 1 Day in Dresden – 8 Places to See on...

Bruno & Daniela - 15 September, 2018

12 3 Page 1 of 3

🎉 E assim, muito rapidamente, 1 ano já lá vai

🎉 E assim, muito rapidamente, 1 ano já lá vai. 1 ano desde que embarcámos rumo a Varsóvia, quando ainda apenas um de nós trabalhava neste registo, para tentar que 1 mês resultasse com 900€.

👉 365 dias depois, e já com dois empregos remotos, 9 destes últimos 12 meses foram passados fora de Portugal.

➡️ Uma epopeia que nos levou à Polónia, Bulgária, Sérvia, Macedónia do Norte, Kosovo, Albânia, Arménia e Geórgia. É verdade que normalmente falamos a uma só voz, mas desta vez, face a esta ocasião especial, queremos deixar-vos com um bocadinho daquilo que cada um pensa sobre o que tem sido esta experiência até aqui.

Bruno:
🎉 Que seja o primeiro de muitos! Sei que tenho que estar sempre pronto para esta eventualidade, mas dificilmente me imagino a regressar a uma vida de 9-5 no escritório. Se, ou quando, tiver que voltar a essa realidade, tenho a certeza absoluta que irá ser uma readaptação extremamente difícil.

👌 Independentemente do que quer que nos faça levantar da cama com um sorriso nos lábios, é para esse caminho que estamos natural e biologicamente programados. Para uns pode ser o exercício físico, para outros o voluntariado... Para mim, é a sensação constante de descoberta e a fuga à inevitabilidade de que todos os dias têm que ser iguais uns aos outros. Já não tenho que esperar meses para poder sentir isto durante uns dias ou semanas. Sinto-o todos os dias. Estou feliz. Sou feliz.

Daniela:
❤️ Não sei ao certo o que fizemos para merecer viver este sonho, mas sei que estou tão grata.

💐 A viagem tira-nos da rotina e faz com que a mente esteja sempre atenta, desperta para os pequenos pormenores de beleza inesperada que nos rodeiam. Um modo que, muitas vezes, nos esquecemos de accionar quando vivemos a nossa rotina. Deixamos de ver as flores. Deixamos de ver as sombras dos galhos das árvores que dançam ao vento. Deixamos de ouvir os pássaros. Mas este estilo de vida vem accionar esse modo de olhar à nossa volta sempre à procura de algo belo, de algo inspirador, sempre à procura de gratidão.

🙏 É disto que alimento a alma. E sinto-a tão saciada, tão plena.

✨ Queríamos construir uma vida da qual não precisássemos de tirar férias. Et voilá.

🇬🇪 Lembro-me de há uns tempos atrás fazer

🇬🇪 Lembro-me de há uns tempos atrás fazer uma pesquisa intensiva sobre a Geórgia. Era um dos destinos finais para a nossa aventura que nunca o chegou a ser. Recordo-me particularmente de ver fotografias de Mestia e Ushguli, na zona montanhosa de Svaneti.

🚊 O acesso é penoso. Requer aquilo que precisamente falta a tanta gente na nossa geração: tempo! De Tbilisi até Mestia são 9h30 de caminho, às quais se juntam outras 2 para chegar a Ushguli. É um dia perdido em viagem, um preço por vezes muito elevado para quem tem apenas 1 ou 2 semanas de férias.

🏔️ Por essa razão, e porque destinos de natureza nunca foram uma prioridade, este era um daqueles sítios que nunca pensei visitar, por mais bonitas que as fotos parecessem.

⏳ Mas não há absolutamente nada como ter tempo. Quando há tempo, um dia num comboio ou marshrutka, por mais chato ou pesado que seja, não é nada mais ou menos do que isso... Um simples dia! Sem aquele sentimento de culpa de estar a desperdiçar de uma assentada 5% dos nossos dias de férias sentados num banco.

💧 Sem as amarras do tempo, permitimo-nos subir ao topo de uma colina e ficar a contemplar a vista em redor, longe da pressão de ter que saltar para o próximo ponto. Permitimo-nos partilhar a mesa com um estranho, sem ter que interromper a troca de ideias para que nada fique por visitar. Permitimo-nos ouvir corpo e mente, e parar o caminho as vezes que sejam precisas para recuperar o fôlego e beber um gole de água fresca da nascente.

🕛 Vivemos anos a apressar cada pedacinho de felicidade na ânsia de conseguir ver mais, explorar mais, fotografar mais. Quisemos dar tanta importância ao tempo, que acabámos por ficar reféns de cada segundo de liberdade, e ainda que sem nos apercebermos, aceleramos ainda mais os ponteiros.

🍂 Felizes são os loucos para quem o tempo nada significa.

#georgiatravelmoments #georgiatravel #visitgeorgia #georgiatrip #travelgeorgia #exploregeorgia #discovergeorgia #mountains #naturephotography #landscape #svaneti #mestia #caucasus #sapoviagens #hiking #trekking #portugalgram #fugaspublico #15aoburro #travelblog #viajarmais #getlostnow #welivetoexplore #besttravelpictures #voyaged

⛰️ Querida Svaneti, obrigado! 🗺️ É semp

⛰️ Querida Svaneti, obrigado!

🗺️ É sempre na montanha que encontramos as pessoas mais generosas das nossas viagens. Em Valbona, na Albânia, fomos recebidos e tratados como família. Agora, em Svaneti, o mesmo sentimento a ressurgir.

🧓🏻 O pequeno-almoço caseiro feito pela querida avó.

😁 O primo destemido a conduzir pelas estradas conturbadas.

⛰️ Os vizinhos curiosos a partilhar olhares e sorrisos.

🍲 A primeira vez que entrámos num restaurante em Mestia não sabíamos que estava fechado. Sentámo-nos e esperámos que alguém nos atendesse. Passaram 15 minutos sem qualquer interação. Apenas uma mesa longa repleta de gente e comida no centro da sala.

👉 Quando decidimos ir embora, uma jovem de 21 anos aproxima-se e convida-nos a sentar na mesa do grupo. "O restaurante está fechado só para nós, estamos a celebrar o fim de um trabalho de marcação de trilhos pela montanha."

💚 Comida em abundância, uma Svan que falava espanhol perfeito, um grupo simpático com quem trocámos palavras e sorrisos.

🎉 No final nem sequer nos permitiram pagar. Tirámos umas quantas selfies e saímos de coração cheio. Foi a melhor primeira impressão que Svaneti nos poderia dar.

🤗 Obrigado Svaneti. Até qualquer dia.

#georgiatravelmoments #georgiatravel #visitgeorgia #georgiatrip #travelgeorgia #exploregeorgia #discovergeorgia #mountains #naturephotography #landscape #svaneti #ushguli #mestia #caucasus #viajarmais #omundoénosso #sapoviagens #hospitality #hiking #trekking #travelloversofinstagram #beautifuldestinations #nomadict #nomadismodigital

🎆 Há sítios que nos cortam a respiração. De

🎆 Há sítios que nos cortam a respiração. Deslumbram-nos com a história, envolvem-nos com os cheiros e atiram-nos ao tapete com o exotismo das suas tradições. Sítios que nos marcam para a eternidade e nos quais uma vida inteira não seria suficiente. Sítios óbvios, sim, como Roma, NYC ou Bangkok, mas também outros mais obscuros como Phnom Penh, Sarajevo, Belgrado ou Tirana.

🤷‍♂️ Mas tal como canta Mariza, se há destinos que "marcam a alma e a vida da gente", existem também outros que "nem o nome lembramos ouvir". E apesar de ser raro dizermos à boca cheia que não gostamos de um destino, de vez em quando lá surge um sítio específico que passa por nós sem grande impacto. Um pequeno encolher de ombros sob a forma de city-break.

🏖️ Para nós, esses destinos tendem a ter algumas coisas em comum. Proximidade da praia, uma história recente, arquitetura moderna e sazonalidade elevada (leia-se: um deserto no Inverno e um formigueiro de turistas no pico do Verão). Assim de cabeça, falamos de Varna ou Burgas, de algumas regiões de Malta, e até mesmo de Saranda, embora esta última ganhe muitos pontos pelos lugares incríveis que a rodeiam num raio de 200Km.

🏗️ Batumi cai claramente neste grupo! Fora de época balnear, a cidade não consegue afastar uma certa sensação de isolamento. Como se as ruas estivessem vazias e tristes, com uma série prédios modernos em pano de fundo, aparentemente saídos de um qualquer B-film fatela de ficção científica.

🌇 Mas esta é precisamente a beleza da subjetividade da viagem. Afinal, esta é a cidade mais turística da Geórgia! Onde vimos uma série de prédios estranhos, outros podem ver as maravilhas da modernidade. Onde vimos uma cidade descaracterizada, outros podem ver uma cultura em desenvolvimento. Onde vimos um sítio com pouco mais para fazer do que praia, outros veem um pequeno paraíso acessível, ideal para escapar por 1 ou 2 semanas à preocupação do trabalho e do quotidiano.

👍 Temos a certeza que Batumi será para muito boa gente, mas infelizmente não é para nós. Batumi, não gostamos de ti. E está tudo bem assim.

#georgiatravelmoments #georgiatravel #visitgeorgia #georgia #batumi #batumigeorgia #batumicity

🌍 Em 2020, quando ficámos presos no Uzbequistão durante 3 semanas, acabámos por conhecer alguns viajantes com histórias de vida absolutamente mirabolantes. Um deles era o Benjamin - Ben, para os amigos. Passaporte norueguês, filho de mãe finlandesa, tinha passado uma infância dividida entre o protocolo do Reino Unido (razão do seu sotaque britânico perfeito) e o completo caos da Índia, onde os pais trabalharam.

🎶 Atualmente nos 40s, o Ben exercia como produtor musical, e já há muitos anos que seguia o mesmo ritual. 6 meses de trabalho, 6 meses em viagem. Já tinha passado longas temporadas em quase todos os lugares possíveis e imagináveis, e sempre que o Ben nos vê a chegar a um novo sítio, é certo e sabido que vamos receber uma mensagem aqui no IG com as recomendações dele no que toca a bares e restaurantes. Não há lugar onde não tenha ido!

🇬🇪 Quando chegámos a Tbilisi, a mensagem do Ben parecia ainda mais animada que o habitual. Lidas e registadas as suas recomendações gastronómicas, recolhidas ao longos dos 3 meses que tinha passado na capital georgiana, Ben rematou com a seguinte frase: "Enjoy Tbilisi, it's one of the greatest cities in the fucking world!".

🧨 As expectativas já estavam altas. Afinal, nunca falámos com ninguém que não tenha gostado de Tbilisi, e todas as opiniões sobre a cidade variam entre o "incrível" e o "espetacular". Mas vindo do Ben? Seguramente nunca outra cidade conheceu tamanha pressão! Mas e se não gostarmos? O que é que isso nos diz sobre nós?

🎒 A preocupação não durou. Amassados depois de 6h numa marshrutka vinda de Yerevan, descendemos sobre a margem do rio Kura com todas as nossas tralhas às costas. A Cidade-Velha numa colina à nossa esquerda, os prédios semi-abandonados por todo o lado, a mistura eclética de edifícios estrambólicos. O cheiro a pão acabado de sair.

❤️ Foi amor à primeira vista.

#georgiatravelmoments #georgiatravel #visitgeorgia #georgia #tbilisi #tbilisigeorgia #tbilisi🇬🇪 #tbilisiphoto #tbilisilovesyou #oldtbilisi #photooftheday #15aoburro #fugaspublico #fugadoviajante #besttravellocations #viajarmais #omundoénosso #lifeoadventure #voyaged #postcardsfromtheworld
#viagenscomfinalfeliz #viajareviver

⚠️ De Setembro de 2020 a Setembro de 2021 vive

⚠️ De Setembro de 2020 a Setembro de 2021 vivemos algumas das maiores aventuras de sempre em viagem. Nos últimos 12 meses, estivemos 9 meses fora e 3 em Portugal.

➡️ Vivemos em 8 cidades espetaculares e corremos outras dezenas delas! Dezenas!

🗺️ Quando termina o périplo? Não sabemos. Por agora, a ânsia da viagem que chega ao fim e a nostalgia do regresso à normalidade não veem para nos atormentar.

🙏 Continuamos em busca de novos desafios e dos próximos destinos. Ainda a encarar tudo isto como uma enorme incógnita, uma dádiva que não sabemos bem até quando durará.

‼️ É nas não folgas que sentimos mais o impacto desta aventura fora do vulgar. Acordámos cedo e seguimos de camioneta até Sighnaghi. É um dia de trabalho. Vamos entrar ao serviço às 17h00, hora local.

🏡 Permitimo-nos percorrer esta adorável vila de fio a pavio. Subimos ruelas, procuramos viewpoints, caminhamos por pátios de casas aleatórias e fotografamos cada paisagem. Percorremos a muralha. Almoçamos com vistas de cortar a respiração. Alimentamos cães de rua.

👉 No regresso, lembro-me subitamente "hoje é dia de trabalho". 😯 Ainda regressámos a tempo de umas horinhas de descanso antes do começo do turno.

🎉 Se custa? Não. A disposição é outra. O sorriso é fácil. Vamos lá fazer um bom trabalho que é por isso que podemos levar esta vida.

🙌 Claro que há dias menos bons. Mas na sua generalidade, este estilo de vida torna-nos melhores profissionais. E, honestamente, melhores pessoas. Menos complicados, mais receptivos, mais relaxados e mente-aberta.

💚 Às vezes sentimos que o céu é o limite. E hoje é um desses dias.

#georgiatravelmoments #georgiatravel #visitgeorgia #georgia #viewpoint #sighnaghi #kakheti #georgiawineregion #valley #viagem #sapoviagens #viajarépreciso #travel_captures #worldexplorer #travelmoments #alwaysontheroad #1yearontheroad #digitalnomadliving #happytraveler #beautifuldestinations #sheadventures #sheisnotlost #wearetravelgirls #shewhowanders #dametraveler