Home About Us

About Us

We believe life has a purpose and that we are meant to find our true calling while pursuing our dreams. But how can one do that? How can we discover what our dreams are when we live in a society obsessed with consumerism and other futilities? For how long will we keep wasting our precious time pumping money into other people’s pockets, generating wealth for those who do absolutely nothing to make this a safer, happier world? These are the questions that keep us up at night whenever we travel and get up close with people who have so few. But that is exactly why we believe everyone should be able to get out of their comfort zone and set out to see the world.

Fortunately, younger generations seem to be more open-hearted about all these matters. We want to inspire more and more of you to travel the world and keep making a positive impact. Maybe you will also find yourself thinking of the things you’ve just experienced while lying in bed at night. And the World will sleep no more.

Bruno Arcos

Turns dreams into Excel sheets.
Methodical, but creative. Organised, but messy.
Numbers are his favourite tool.
Writing simply comes naturally to him.

Football lover. Designer of travelling masterplans. Born in 1993 in the beautiful city of Porto, he spent three years studying to get a degree in Hotel Management, only to find out he really loved to make a living out of writing (oh, the curse of the millennials).

However, he soon realized he could put his organizational skills to good use as soon as we started travelling in 2014… And hasn’t stopped ever since! With a map in one hand and a backpack on his shoulder, he keeps crossing destinations off his ever-growing wish list.

Daniela Fogageira Monteiro

Impulsive, considers herself a dreamer.
Often very quiet, often very loud.
Writing makes her feel more human.

Ever since I was a little girl, I’ve read books of people with itchy feet who ventured out in search of distant lands and faraway places. Stories of love, loss and resilience, stories of common people and entire nations. I’ve read about famine, religion and traditions. I didn’t know it back then, but inside me a flaming curiosity had been lit up. My books were my very first plane tickets. A lot of people back at home still ask us quite often why we travel. Just to see crumbling buildings? Old stones that no longer hold any purpose? To see cemeteries and churches? But why? No, it’s more than that!

We travel to get a glimpse into how people live, and how people die in cities whose names we can barely pronounce. We travel because the World is so big and beautiful it can make us feel as irrelevant as ants, and yet our souls as giant as mountains.

WHAT IS CIRCUM-MUNDUM

DESTINATIONS
In this blog you will find everything you need to know about the destinations we have visited. Want to know what to visit? How the public transportation works? How much it will cost you? We’ve got it all covered! Read our detailed posts and send us all your questions.

STORIES
We want to share with you all the lessons learned while travelling and tell you all about our adventures abroad. Travelling can change you, and we believe some of our stories are worthy of telling.

KINDNESS
This may sound like a tremendous cliché but it’s the truth: we travel because we believe that happiness is a journey, not a destination. It’s what we love to do and we want to spread the word about the wonders of travelling and share our happiness with others. We truly want to bring joy to every place we visit and, therefore, we decided to start doing Random Acts of Kindness in every city that welcomes us. Therefore, every time we travel, we prepare a list of kind activities to spread smiles all around the World and share them with you here on Circum-Mundum.

SHARING
Finally, we want to inspire our readers to become Citizens of the World. If you would like to travel but have no idea where to begin, simply explore our articles and blog posts to feel acquainted with the process of planing a journey abroad, and check the page Your Trip for more info.

WHERE WE'VE BEEN

Where have we been EN Placeholder
Where have we been EN
🇵🇹 As cores de Lublin num dia de sol. Seremo 🇵🇹 As cores de Lublin num dia de sol. Seremos sempre apaixonados pela beleza da Polónia.🇬🇧 Lublin's colors during a sunny day. We will forever be in love with Poland's beauty.#polskatravel #lublin
🇵🇹 Eu não conheço ninguém que não tenha 🇵🇹 Eu não conheço ninguém que não tenha medo de alguma coisa. Faz parte. É quase tão humano como respirar. Mas cada vez mais percebo como o medo pode ser uma emoção irracional. Medo do desconhecido. Medo de fracassar. Medo de ser um falhanço. Medo de ser ridicularizado.O medo faz parte da natureza humana, mas é algo que aprendemos a desenvolver com o tempo. Imagina que os bebés sentiam medo de fazer figura de parvos. Como é que iriam aprender a andar? Ou tentar dizer as primeiras palavras? Passaríamos vidas inteiras sentados em silêncio se o medo de falhar nos impedisse de correr riscos desde nascença.Eu tenho medo. Mas tenho mais medo de não tentar. De ficar presa na inércia. E um dia olhar para trás com arrependimento. Somos tão frágeis, somos tão insignificantes. Num segundo tudo acaba. Por isso... Não percas tempo. Dança como se ninguém estivesse a ver.🇬🇧 We all have fears. Fear of being a failure. Fear of being ridiculous. Fear of the unknown. Fear is part of the human experience.Luckily, fear of judgment is something that can be conquered and something we develop over time, instead of something we are born with. Can you imagine if babies wouldn't try to walk or talk because of the fear of being judged or mocked by others? One would spend an entire life seated in silence to avoid judgment or rejection.I too am afraid. Afraid of so many things. But my deepest fear is running out of time and realizing I haven't given myself a chance to try all the things I wanted to try.We are so fragile. In a second everything can end. So do yourself a favor and... Dance like no one is watching.
É engraçado como a viagem está intrinsecamente É engraçado como a viagem está intrinsecamente ligada à sensação de gratidão. Principalmente para os viajantes ocidentais, vindos do chamado "mundo desenvolvido" e de visita a locais mais pobres, recônditos e exóticos, é quase impossível não nos depararmos com as condições de vida em alguns destes países e pensar na sorte de termos nascido e crescido onde a "ovarian lottery" ditou. Mas é também interessante fazer o exercício contrário. Visitar países "do nosso campeonato" e perceber o que de errado vai no nosso berço. Ao longo destes 2 meses na Polónia temos vindo a fazer esse exercício e é impossível não esbarrar no tema das rendas e dos preços das habitações. Em Cracóvia, estamos alojados num T1 que foi remodelado há 3 meses e fica a literalmente 5 minutos da Praça do Mercado. E, reparem, é um bom apartamento. Não é "jeitosinho", ou "mais ou menos"... É bom! O tipo de casa onde não nos importaríamos de viver em Portugal. O custo mensal? 380€ ... o que já inclui electricidade, água e internet! Quanto custaria a renda de um apartamento recentemente remodelado e situado a 5 minutos da Ribeira, no Porto? 800€? 900€? Para cima de 1000€? E isto só o custo do arrendamento! "Ah, mas também temos que olhar para os salários antes de compararmos o custo de vida". Certo... Vamos a isso? De acordo com o Trading Economics, o salário médio em Portugal é de 1170€. O da Polónia? 1120€ (ou cerca de 5100zl). Vamos aos salários mínimos? Portugal está nos 635€. A Polónia está pouco abaixo, nos 580€ (2600zl). Significa isto que um polaco que ganhe um salário mínimo consegue sair de casa dos pais e pelo menos cobrir o valor de arrendamento de um T1 em Cracóvia. Um português na mesma situação e que viva no Porto? Com sorte (muita sorte) pode ser que consiga um quarto numa residência para estudantes ou um T0 decrépito no cu de Judas. Nestes 2 meses em que estivemos na Polónia, os nossos rendimentos mensais (full time da Daniela e uns biscates de escrita em regime de freelancer meus) rondam o valor de um salário médio português depois de descontos e com subsídio de alimentação.⚠️ [CONTINUA NOS COMENTÁRIOS.]
Falamos muito de sonhos. Falamos muito de seguir o Falamos muito de sonhos. Falamos muito de seguir o coração, procurar significado para esta curta existência que só temos a chance de viver uma vez. O agora ou nunca. Mas engane-se quem pensa que vivemos sob a ilusão de que tudo é possível. De que um sonho destes está ao alcance de qualquer pessoa. A nossa mensagem não é essa. Entendemos bem como as amarras da sociedade colocam restrições a todos nós. Entendemos demasiado bem que por vezes as coisas vão acontecendo e falta-nos uma perspetiva nova capaz de mudar os hábitos herdados de geração em geração. Porque o Mundo é muito injusto. Sabemos bem isso e exercemos diariamente GRATIDÃO plena por tudo aquilo que temos. Agradecemos com orgulho aquilo que é fruto do nosso mérito e esforço, e agradecemos com humildade aquilo que nos calhou em sorte. Porque ninguém pode escolher o berço em que nasce. Estamos aqui para partilhar a nossa experiência porque sabemos como pode ser poderoso ver em primeira mão que há sonhos possíveis, e ganhar novas perspetivas, e expandir os horizontes. Um passinho de cada vez. Não precisas de começar por sonhar com uma volta ao mundo. Sonha com aquelas férias no teu destino de eleição. Ou uma qualquer experiência que queiras muito viver. E foca-te nisso. Transforma essa intenção num plano. Passinho a passinho vais-te inspirar a ti próprio e vais começar a ganhar asas. Porque o sonho comanda a vida.Sabemos que se tivéssemos nascido numa favela no Brasil ou numa zona rural do Cambodja dificilmente teríamos estas oportunidades e a possibilidade de levar esta vida. Por isso seremos sempre defensores da redistribuição da riqueza e da igualdade de oportunidades.Mas também sabemos que há por aí muita malta com o discurso de "eu nunca poderia fazer uma viagem de vários meses" ou "não tenho dinheiro para andar sempre a viajar, vocês devem ganhar muito bem". E já sei que vocês já devem estar cansados de ouvir sempre a mesma lenga lenga, mas cá vai: viajar não tem que ser extremamente caro. E acreditem que tem mais a ver com o dinheiro que poupas, do que com o dinheiro que ganhas.#polskatravel #polska #budgettip
🇵🇹 O Outono é uma época do ano especial. O 🇵🇹 O Outono é uma época do ano especial. Os parques ganham novas cores. 🐿️ A natureza reveste-se de tons de fogo. Cheira a café e canela. 🍁 Aqui ficam as nossas cidades preferidas para conheceres no Outono:✔️ Cracóvia
✔️ Copenhaga
✔️ Vilnius
✔️ Budapeste
✔️ Varsóvia
✔️ Nova IorqueA ordem não é importante. 🙈😁
Quais são os teus locais favoritos para o Outono?🇬🇧 Autumn is a very special time of the year. Nature transforms itself and trees color themselves with fire. 🍁 The smell of cinnamon and coffee invades your senses. 🐿️ Here are some of our favorite cities to visit during Autumn:✔️ Krakow
✔️ Copenhagen
✔️ Vilnius
✔️ Budapest
✔️ Warsaw
✔️ New YorkIn no particular order! 😁🙈
What are your favorite places for Autumn?#traveler #travelblogger #travelblog #wanderlust #travelpics #travelphotography #traveltheworld #seetheworld #instago #instadaily #instatravel #travelgram #picoftheday #photooftheday #instapassport #travelinspo #trav3lr #viajante #viajar #beautifuldestinations #letsgoeverywhere #darlingescapes #aroundtheworldtrip #fugadoviajante #sapoviagens #15aoburro #igersportugal #gapyearportugal #polska #polskatravel